|
Der Campingplatz Rivanuova erstreckt sich über eine Fläche von 70.000 qm und befindet sich in ruhiger Lage ohne Zugverkehr und 500 m vom nächsten bewohnten Zentrum entfernt. Riva Nuova liegt 5 km südlich von der Autobahnausfahrt San Benedetto del Tronto. Der Campingplatz verfügt über Swimming Pool sowie über hochmoderne WC-Anlagen, die mit jeglichem Komfort ausgestattet sind, wie z.B.: Nursery, Wickelraum und Warmwasser aus jedem Hahn. Zum Campingplatz gehört ein Sandstrand von 450 m teilweise mit Strandservice. Der Meeresgrund ist sandig und flach abfallend. Am Strand befindet sich ein weitläufiges Naturschutzgebiet von äusserst seltener Schönheit. (Küstenbiotop).
Il campeggio Rivanuova è disteso su una superficie di 70.000 mq in una posizione tranquilla lontano dalla ferrovia, a 500 metri dal centro abitato. Si raggiunge dall'autostrada A14 all'uscita di San Benedetto del Tronto proseguendo verso Sud per 5 km. Dotato di piscina e di un modernissimo gruppo di servizi igienici, bello esteticamente e concepito con ogni comfort. Il gruppo è dotato di nursery, baby room ed acqua calda in ogni rubinetto. Il campeggio ha un fronte mare di 450 metri con spiaggia completamente sabbiosa in parte libera ed in parte attrezzata. Il fondale del mare è sabbioso e degrada dolcemente. Sulla spiaggia vi è un ampio tratto di riserva naturale di elevato livello naturalistico (biotopo costiero).
The camping Rivanuova is extended on a surface of 70.000 mq in a calm position far away from the railroad, and 500 meters from the next inhabited center. It is reached by the motorway A14, 5 km in the south of to the exit of San Benedetto del Tronto. Equipped with swimming pool and a very modern group of hygienic services, beautiful and furnished with every comfort. The group has: nursery, baby room and warm water in every tap. In the front of the camping there is a partly equipped beach of 450 meters. The sea-bed is sandy and degrades gradually. On the beach there is a wide section of nature reserve of elevated naturalistic level (coastal biotope).
|