Hotel Continental

Lungomare Sirena, 30

64019 Tortoreto Lido (TE)

.

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Das Hotel Continental, ein moderner Neubau, befindet sich in Zentrum von Tortoreto Lido, in ruhiger Lage, am Meer. Es verfügt über 50 Zimmer, alle mit Balkon (die meisten mit Meerblick), Dusche, WC, Telefon mit direkter Linie, Tresor, Fernseher, Haar-Trockner. Großer Speisesaal mit Klimaanlage. Nationale und internationale Küche, die auch reich an lokalen Spezialitäten ist und Menüwahl hat. Das Haus wird vom Besitzer direkt geführt. Den Gästen stehen außerdem zur Verfügung: Bar, Fernsehen, Aufenthaltsraum und Lesesaal, Fahrstuhl, großer Garten direkt an der Strand-promenade, Parkplatz und privater Strand.

L'Hotel Continental, di nuova e moderna costruzione, è situato nella zona centrale di Tortoreto Lido, in luogo tranquillo, sul lungomare. Dispone di 50 camere tutte dotate di balcone (la maggior parte con vista mare), servizi privati con doccia, telefono diretto, cassaforte, TV, asciugacapelli. Ampio salone ristorante con impianto d'aria condizionata. Cucina nazionale ed internazionale ma ricca anche di specialità locali, con menù a scelta, Gestione e direzione curate direttamente dai proprietari. A disposizione dei clienti ci sono inoltre: bar, TV, sala di soggiorno e lettura, ascensore, vasto giardino prospiciente il lungomare, parcheggio auto e spiaggia privata.