|






|
|
Die Lage, die Räumlichkeiten, das Grün, die Palmen, die Ruhe, in die das Hotel
Olimpic eingebettet ist, machen aus dieser Anlage den idealen Ort für einen Urlaub voller Komfort und Relax. Sie können sich am Rand unseres Swimming Pools oder am Privatstrand sonnen, in unserem Restaurant köstliche Gerichte probieren und dabei die Frische des klimatisierten Ambientes und der Bar geniessen; die 56 Zimmer verfügen über Dusche, WC, Balkon, Telefon, Farbfernseher und Klimaanlage; die Gartenanlage und der geräumige Parkplatz machen das Hotel
Olimpic zur idealen Oase für Ihren Urlaub. Qualität und Service werden durch die direkte Leitung der Eigentümer, die über mehr als 40 Jahre Erfahrung verfügen, sichergestellt.
La posizione, gli spazi, il verde, le palme, la tranquillità in cui è immerso l'Hotel
Olimpic, fanno di questa struttura il luogo ideale dove trascorrere vacanze in completo comfort e relax. Potrete abbronzarvi stando sdraiati ai bordi della piscina o sulla nostra spiaggia privata, assaggiare gustosi piatti nel nostro ristorante godendo del fresco di un ambiente climatizzato e inoltre il bar, le 56 stanze con doccia, WC, balcone, telefono, TV color e aria condizionata, il parco giardino e l'ampio parcheggio fanno dell'Hotel
Olimpic un'oasi ideale per le vostre vacanze. Qualità e servizi assicurati dalla gestione diretta dai proprietari con oltre quarant'anni di esperienza.
The location of the Hotel Olimpic, its spaces, greenery, palm trees and its peaceful surroundings make it the ideal place for an entirely relaxing and comfortable holiday. Sunbathe lying by the swimming pool or on our private beach, enjoy savouring tasty dishes in our restaurant and in fresh air-conditioned surroundings. In addition, its 56 rooms equipped with shower, WC, balcony, telephone, colour TV and air-conditioning, the bar, the garden park and the ample parking area make the Hotel
Olimpic an ideal haven for your vacation. Quality and services are guaranteed and are directly managed by the proprietors who have over forty years of experience.
|