Hotel Panoramic

Ristorante

Contrada Salinello

Via Muracche, 147

64019 Tortoreto Lido (TE)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Das Hotel Restaurant Panoramic, ein neues, sehr modernes Haus, befindet sich einer herrlichen Oase umgeben vom Grün der üppigen abruzzesischen Natur und in völliger Abgeschiedenheit von Lärm und Verschmutzung. Ganzjährig geöffnet, verfügt es über perfekt eingerichtete Zimmer mit Balkon und privatem Badezimmer. Bar, Fernsehraum, zwei grosse Salons für Hochzeitsfeiern und Galaabende, Konferenzsaal mit Klimaanlage, Swimming-Pool für Erwachsene und Kinder, üppiger grosser Garten, Frühstücksraum, Privatparkplatz, Tennisplatz, Bowling, Spielraum für Kinder, Amerikan Bar und Eisverkauf. Für den Badeurlaub unserer Sommergäste steht ausserdem in 850 m Entfernung der hoteleigene, voll ausgestattete Strand "Le Tamerici" zur Verfügung, zu dem ein Kleinbusservice eingerichtet ist. Das Hotel wird von den Eigentümern selbst geführt und garantiert eine ausgezeichnete familiäre Atmosphäre und eine erstklassige Küche mit gastronomischen Spezialitäten.

L'hotel ristorante Panoramic di recente e modernissima costruzione è situato in una splendida oasi contornato dal verde della rigogliosa natura abruzzese, completamente protetto da qualsiasi fonte di inquinamento e rumore. Aperto tutto l'anno, dispone di camere con balcone, perfettamente arredate, con tutti i servizi interni. Sala bar, sala TV, due ampi saloni per banchetti nuziali e serate di gala, sala conferenze dotata di aria condizionata, piscina per adulti e bambini, lussureggiante ed ampio giardino, sala colazioni, parcheggio privato, campo da tennis, Bowling, sala giochi per bimbi, American bar e gelateria. Per i graditi ospiti estivi per le vacanze balneari, oltre alla disponibilità di tutti i servizi sopra elencati, di proprietà dell'Hotel ad 850 m. stradali attrezzatissimo stabilimento balneare "Le Tamerici" collegato con minibus. La gestione diretta garantisce un ottimo ambiente familiare ed un'ottima cucina con specialità gastronomiche.

The hotel restaurant Panoramic, a very modern construction, is situated in a splendid oasis surrounded by the greenery of the luxuriant abruzzese nature, completely protected from every kind of pollution and noise. Opened all the year, it has perfectly furnished rooms with balcony and private facilities. Bar, TV room, two spacious halls for wedding banquets and gala evenings, air conditioned conference room, swimming pool for adults and children, luxuriant and wide garden, breakfast room, private parking, tennis court, Bowling, playing room for children, American bar and ice-cream parlor. For the "beach holidays" of our appreciate summer guests there is the completely equipped, private beach "Le Tamerici" at 850 m from the hotel, connected by a minibus. The hotel is run directly by the owners who guarantee an optimal familiar atmosphere and an excellent cuisine with gastronomical specialties.