Oleificio De Iuliis Timando

Contrada Nardangelo, 3

65019 Pianella (PE)

.

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Im Jahre 1988 wurde die Ölpresse "De Iuliis Timando" gegründet, die auf der langjährigen Erfahrung der Besiter im Olivenanbau fundiert. 80% der verarbeiteten Oliven kommen von den eigenen Feldern, die sich über ca. 30 ha erstrecken. Die günstige geographische Lage der Olivenhaine zwischen den Hügeln von Pianella (in der Provinz Pesaro), im Herzen einer der Gegenden, die allgemein als besonders geeignet fü den Olivenanbau bekannt sind, verleiht den Oliven hervorragende organoleptische Eigenschaften. Dank des unermüdlichen Einsatzes des Besitzers beim Anbau der der Verarbeitung der Oliven wird das hervorragende extra vergine Öl "Regina" produziert; dank der traditionellen Kaltpressung durch die Steinpresse ist das Öl qualitativ besonders hochwertig. Im Jahre 1997 wurde die Arbeit gekrönt durch die Verleihung der Marke D.O.P. (geschützte Ursprungsbezeichnung). Der Betrieb stellt verschiedene extra vergine-Öle her, darunter biologisches, sowie D.O.P.-Öl, Olivenöl-Most und aromatisierte Öle.

Nel 1988 viene fondato l’Oleficio De Iuliis Timando, che nasce dalla sapienza e dalla tradizione di una famiglia impegnata da decenni di attività nella coltivazione degli oliveti. L’azienda può infatti contare su una superficie olivata di circa trenta ettari che rappresenta l’80% della produzione. La felice posizione geografica dei terreni collocati tra le colline di Pianella (PE), nel cuore di una delle zone universalmente riconosciute fra le più idonee all’olivicoltura, conferisce impareggiabili doti organolettiche al prodotto. Dagli sforzi diretti del Sig. De Iuliis nella coltivazione e successivamente nella selezione delle olive, si ottiene l’olio extra vergine di oliva "Regina" che è il risultato di una completa lavorazione artigianale e che si basa ancora oggi sull’uso antico della macina a pietra (spremitura a freddo). Nel 1997 a coronamento di una attività costellata di riconoscimenti, l’Oleificio De Iuliis ottiene il marchio D.O.P. (Denominazione di Origine Protetta). L'azienda produce vari tipi di olio extravergine, tra cui il biologico ed il DOP, olio mosto ed oli aromatizzati.

 Our company has been producing extra virgin olive oil since 1988. Thanks to the geographical location of our land, located in the hills of Pianella (Abruzzo), in the heart of an area universally recognized as amongst the best in the production of olive oil, and where "Regina", extra virgin olive oil, is created. In 1997, having been honored with recognition for our work, one of the highest honors De Iuliis oil Refinery was privileged with having been amongst the first three oil refineries in Italy, to obtain the notable emblem of quality D.O.P. (Denomination of Protected Origin). This guarantees both the origins of the olives and the oil produced from the olives. Today we are focusing on offering our clients oil derived from biological agriculture. For the past five years, our company as been in the trasformation stages of becoming biological and from 2001 we are qualified to certify the finished product. The oil mill pruduces various types of extra virgin oil (among others D.O.P. and biological), olive must and aromatized oils.