





|
|
Dank seiner günstigen Lage stellt das Hotel Villa del Sorriso den
idealen Ausgangspunkt für diejenigen dar, die sowohl die Basilicata als
auch den Norden Apuliens kennenlernen möchten. Das vor Kurzem renovierte
Haus bietet ein gemütliches und gepflegtes Ambiente und eine ruhige,
erholsame Atmosphäre. Die 25 Zimmer und 4 Suiten verfügen über Bad,
Direktwahl-Telefon, TV und Klimaanlage. Das Hotel ist nur 100 m vom
Aquapark "Le Onde" in Venosa entfernt, mit Wellen-Pools, Wasserrutschen,
Stränden und unzähligen Attraktionen für die ganze Familie. Das neue
Restaurant-Pizzeria "Villa del Sorriso" bietet die typischen Gerichte
der Lucania sowie der italienischen Küche in einem modernen, gepflegten
Ambiente.
L'hotel Villa del Sorriso rappresenta per la sua centralità un punto di
riferimento ideale per chi vuole visitare la Basilicata ed il nord della
Puglia. Ambiente accogliente e ben curato, atmosfera tranquilla e
rilassante, l'hotel è stato recentemente rinnovato, le 25 camere e 4
suite dispongono tutte di servizi privati, telefono con chiamata
diretta, TV color ed aria condizionata. La struttura è un punto di
riferimento per turisti, uomini d'affari, dello spettacolo e squadre di
calcio in ritiro pre-campionato. Siamo a soli 100 metri dal Parco
acquatico "Le Onde" di Venosa con piscine a onde, idro-scivoli, spiagge
e innumerevoli attrazioni per il divertimento di tutta la famiglia. Il
Ristorante Pizzeria "Villa del Sorriso" propone il meglio della cucina
lucana ed italiana in un ambiente moderno, raffinato e di nuovissima
realizzazione.
Due to its’ position, Villa del Sorriso is the ideal place for those who
want to visit the Basilikata as well as the north of Apulia. The
recently renovated hotel offers a cosy, well cared ambience and a
tranquil, relaxing atmosphere. The 25 rooms and 4 suites are equipped
with bathroom, direct dial telephone, TV and air conditioning. Villa
Sorriso is situated at only 100 m from the Aquapark "Le Onde" at Venosa,
with wave pools, waterslides, beaches and innumberable attractions for
the whole family. The newly built restaurant-pizzeria "Villa del
Sorriso" offers the typical dishes of the Lucania and the italian
cuisine in a modern, neat atmosphere.
|