Agriturismo

Barone G.R. Macrì

Contrada Modi, snc

89040 Gerace (RC)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Unser Agriturismus ist eingebettet in die Natur und die Ruhe der grünen Hügel und umgeben von vielen Hektar biologisch angebauten Äckern und Olivenhainen. In einem Tal, von dem aus man das antike Gerace sehen kann, das man auch zu Fuss erreichen kann, servieren wir das Frühstück und auf Anfrage auch das Abendessen, mit typischen Gerichten und den frischen Produkten der jeweiligen Jahreszeit, direkt aus unserem biologischen Gemüsegarten. Unsere kulinarischen Spezialitäten werden Sie begeistern, nicht nut dank der hohen Qualität, sondern auch durch die antiken und unvergleichlichen Aromen. Das Geheimnis unserer Arbeit beruht auf der Treue zur ländlichen Tradition, die uns sehr am Herzen liegt und die wir uns mit Freude und Stolz zu Grunde gelegt haben, um die Aromen und die Techniken zu erhalten, die seit jeher unser Land zu etwas ganz Besonderem gemacht haben. Unseren Gästen stehen Zimmer verschiedener Grössen zur Verfügung.

Il nostro agriturismo immerso nella natura e nella quiete delle colline è attorniato da ettari di terreno coltivato biologicamente, soprattutto con olivi. In una valle, dalla quale si intravede l’antica Gerace, raggiungibile da qui anche a piedi, serviamo la prima colazione e su richiesta anche la cena, con piatti tipici e prodotti stagionali del nostro orto biologico. Le nostre prelibatezze culinarie, vi sorprenderanno, non solo per le loro caratteristiche superiori, ma anche perché capaci di evocare sapori e aromi tanto antichi quanto ineguagliabili. Il segreto del nostro lavoro sta proprio nel recupero della tradizione rurale a noi più cara, dalla quale, con orgoglio, siamo voluti ripartire per recuperare i sapori e le tecniche di lavorazione che da sempre hanno arricchito le nostre terre. A disposizione degli ospiti sono camere di diverse grandezze.

Our holiday farm is dipped in the nature and the peace of our green hills and hectares of organic fields and olive groves. In a valley with a beautiful view on the antique Gerace that you can reach by foot, we serve breakfast and on request also dinner, with typical dishes and fresh products of the season, directly from our organic vegetable-garden. Our culinay specialties will suprise you not only for the high quality, but also for the antique and incomparable taste. The secret of our work is the fidelity to the rural traditions that are very important for us and that are the base to maintain the tastes and techniques that always made our land so special. At the disposal of our guests there are rooms of different sizes.