





|
|
Die neu erbaute Ferienanlage "Le Playe" befindet sich in S. Domenica di Ricadi,
an der Küste von Capo Vaticano in Kalabrien. Die Residence blickt auf
einen kleinen, schneeweissen Privatstrand, zu dem man über einen
kleinen Weg gelangt. Sie liegt 3 km von Tropea entfernt, einem Ort von
grossem kulturellem und geschichtlichem Interesse. Hier geniesst man
einen hinreissenden Blick, der bis zu den Äolischen Inseln und Sizilien
reicht. Die Anlage befindet sich mitten im Grünen, auf 14.000 qm,
umgeben von der reichen mediterranen Vegetation. Es stehen Ein-, Zwei-
und Dreizimmer-Wohnungen zur Verfügung, einige davon in unabhängigen
Häuschen. Bar mit TV, Bocciabahn, Ping-Pong, Kicker, Swimming-Pool mit
Sonnenterrasse und Kinderspielplatz stehen unseren Gästen zur
Verfügung und tragen zu einem erholsamen und sorgenlosen Urlaub bei.
Il complesso turistico "Le Playe" di recente costruzione è situato a Santa
Domenica di Ricadi, sulla costiera di Capo Vaticano in Calabria. Il Residence si
affaccia su una bianchissima spiaggetta riservata e raggiungibile tramite un viottolo.
Dista 3 km da Tropea, città di grande interesse turistico, ricca di cultura e storia. Si gode di una vista stupenda che spazia fino alle isole Eolie e Sicilia.
Immersi nel verde su un'area di 14.000 mq. e nei fiori di una folta vegetazione mediterranea sono disponibili appartamenti
monolocali, bilocali, trilocali, alcuni dei quali in villette
indipendenti. Il bar con televisione, campo da bocce, il ping-pong,
biliardini, piscina con solarium ed il parco giochi per i bambini,
completano le attrezzature a disposizione per una vacanza serena e
spensierata.
"Le Playe" is a new holiday residence in Santa Domenica di Ricadi, on the coast of Capo
Vaticano, in Calabria. The residence overlooks a little, white private
beach that is easy to reach over a small path.The complex is about 3 km from
Tropea, a beautiful town full of interesting historical and cultural
sights. One may often see the Eolian Islands and Sicily. The residence has a bar with television, a
boccia field, table tennis, billiards, swimming pool with sun terrace and a
playground for children. It also includes a small area for home grown
vegetables this allows the holiday maker to taste the typical local
products.
|