Agriturismo

La Cascina

Country Club

Via Olivella, snc

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

La Cascina Country House befindet aich auf den sanften Hügeln in der Gegend von Caserta. Die komfortablen Zimmer sind schlicht und geschmackvoll eingerichtet, mit natürlichen Farben und Materialien, welche eine intime und suggestive Atmosphäre bilden. Ausserdem stehen zwei unabhängige Doppelzimmer ausserhalb des Haupthauses zur Verfügung, mit Heizung, Badezimmer und Kamin, sowie Digital-TV. Im Restaurant können unsere Gäste die typischen Gerichte der Region geniessen, die mit frischen, lokalen Produkten zubereitet werden. Dazu gibt es hausgemachte Desserts und Kuchen. Grosse Auswahl von regionalen Weinen und Weinprobe im eigenen Weinkeller. Service und Einrichtungen: Restaurant, Swimming-Pool, Reitplatz, Reitunterricht, Pension für Pferde und herrliche Ausflüge auf den grünen Hügeln der Umgebung, durch Weinfelder, Olivenhaine und blühende Wiesen.

La Cascina Country House è situata sulle dolci colline dell’alto casertano. Le confortevoli camere sono arredate in modo semplice e di buon gusto, con colori caldi e materiali naturali che creano un’atmosfera intima e suggestiva. All’esterno della struttura, vicini ma indipendenti, vi sono 2 camere matrimoniali, antiche stalle ristrutturate, termoautonome con bagno e camino, nonchè televisore con antenna digitale. La cucina, particolarmente attenta alla cura dei dettagli, offre esclusivamente piatti tipici cucinati con prodotti locali. Particolare offerta di dolci e torte, tutti rigorosamente preparati in Cascina. Ampia scelta di vini campani e degustazioni in cantina. Servizi: ristorante, piscina, maneggio, lezioni di equitazione, pensione per cavalli e meravigliose passeggiate nelle dolci colline circostanti, attraverso vigne, uliveti e campi in fiore.

La Cascina Country House is situated on the green hills of the Caserta area. The comfortable rooms are tastefully furnished, with natural colours and materials that create a private and suggestive atmosphere. Moreover there are two double rooms outside the main building, with heating, bathoroom, fireplace and digital TV. In the restaurant our guests can enjoy the typical dishes of our region, prepared with fresh, local ingredients. Also desserts and cakes are homemade. The wine cellar offers a wide choice of regional quality wines and wine-tasting. Service and equipment: restaurant, swimming-pool, riding ground, riding lessons, pension for horses and wonderful excursions by horse on the green hills of the surroundng landscape, with wineyards, olive groves and blooming meadows.