|






|
|
Fattoria Belvedere bietet Ihnen einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt in einem typischen Landhaus, das restauriert und mit grosser Sorgfalt ausgestattet wurde. Die Zimmer verfügen über privates Badezimmer, Sat-TV, Klimaanlage, Kabelradio, Minibar und Safe. Die Anlage verfügt ausserdem über einen Aufenthaltsraum mit Bar, Restaurant, Konferenzräume, Fitnessraum, Garten mit Spielplatz, grossen Swimmingpool (8x16) mit Unterwassermassage, Beach Volley, Ping-Pong, Tischfussball, Bogenschiessplatz und einen kleinen See, in dem man Angeln kann. Unsere Gäste können typische Produkte mit Lavendel erwerben (u.a. Honig, Gebäck, Schokolade, Likör), sowie köstliche Konfitüren. Die Anlage wird direkt von den Besitzern geführt und bietet die Möglichkeit, den Alltag auf dem Bauernhof mitzuerleben, umgeben von einem herzlichen, familiären Ambiente.
La Fattoria Belvedere Vi offre l'opportunità di un soggiorno tranquillo e confortevole, in un antico casale tipico della regione, ristrutturato ed arredato con cura. Le camere sono attrezzate di bagno privato, TV Sat, climatizzazione, filodifussione, frigobar e cassaforte. La struttura dispone di sala ricreativa con piccolo bar, sala pranzo, sale per incontri e conferenze, palestra, giardino con parco giochi, grande piscina (8x16) con idromassaggio, beach volley, ping pong, calcio balilla, tiro con l'arco e un laghetto per la pesca sportiva. In azienda si possono acquistare dei prodotti tipici a base di lavanda (p.ex. miele, dolci, cioccolato, amaro) e delle squisite confetture. La gestione da parte dei proprietari Vi farà sentire partecipi della vita quotidiana della fattoria in un clima amichevole e familiare.
Fattoria Belvedere offers the opportunity of a calm and confortable stay in a typical, ancient countryhouse that has been restructured and furnished with care. The rooms are equipped with private bathroom, Sat-TV, air conditioning, cable broadcast, bar fridge and safe. The holiday farm offers moreover a lounge with a small bar, restaurant, meeting rooms, fitness studio, garden with playground, a big swimming pool (8x16) with hydromassage, beach volley, ping-pong, table football, archery and a small lake for sport fishing. Our guests can buy typical products with lavender (for example honey, cookies, chocolate, liqueur) and delicious jams. Fattoria Belvedere is managed directly by the owners and offers the possibility to experience the daily live on the farm, surrounded by a friendly and familiar atmosphere.
|