Appartamenti

Charlie

Via Genova, 17

47841 Cattolica (RN)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Die neuen, modern ausgestatteten Ferienwohnungen liegen 50 m vom Meer entfernt, in einer zentralen aber besonders ruhigen Gegend. Sie sind ausgestattet mit: Kueche mit Gaskochfeldern, Kuehlschrank und Mikrowelle, TV, Badezimmer mit Duschkabine, Waschmaschine, Klimaanlage. Grosse Dachterrasse zum Sonnen. Direkt unter den Apartments befndet sich das Restaurant “Bonnie Prince Charlie”. Hier bewirten die Brueder Roberto und Davide Lamonaca (Besitzer der Ferienwohnungen) seit 20 Jahren ihre Gaeste, in einem charakteristischen und gemuetlichen Ambiente. Grosse Auswahl an Menues mit den typischen Gerichten der Romagna, sowie hervorragenden Pizzen und Piadine (das beruehmte Fladenbrot). Besonders empfehlenswert sind auch die leckeren Fischgerichte mit frischem Fisch aus der Adria.

Gli appartamenti di nuova costruzione e di ottime rifiniture moderne, sono situati in una palazzina a 50 m dal mare, in una zona centrale, ma particolarmente tranquilla. Sono dotati di: cucina con piano cottura e forno, completa di utensili, stoviglie, frigorifero, microonde, TV bagno con doccia, lavatrice, aria condizionata in tutti gli ambienti. A disposizione terrazzo solarium. Dove la tradizione romagnola e il clima familiare si incontrano. Direttamente sotto agli appartamenti è situato il ristorante “Bonnie Prince Charlie”. Qui da oltre 20 anni i fratelli Roberto e Davide Lamonaca (proprietari degli appartamenti) accolgono i loro ospiti in un ambiente caratteristico e accogliente proponendo loro un'ampia scelta di menù che vantano piatti tipici della cucina romagnola e indimenticabili pizze e piadine. Tra le prelibatezze proposte spiccano le portate a base di pesce fresco del mare adriatico.

The new and modern holiday apartments are situated at 50 m from the sea, in a central but particularly tranquil area. They are equipped with kitchen with cooking facilities, fridge and microwave, TV, bathroom with shower cabin, washing machine and air conditioning. A wide roof terrace is at the disposal of our guests. Directly under the apartments there is the restaurant “Bonnie Prince Charlie”. Here the brothers Roberto and Davide Lamonaca (owners of the holiday apartments) serve the typical dishes of the Romagna region in a a characteristic and cosy atmosphere. There’s also a wide choice of pizzas and piadine (the typical flat bread). Particularly recommendable are the recipes with fresh fish from the adriatic sea.