Mona Lisa Hotel

Viale G. Marconi, 84

47841 Cattolica (RN)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

3 Sterne Hotel mit Swimmingpool, NEUHEIT 2010: wir präsentieren Ihnen das neue Mona Lisa Hotel! junge und dynamische Führung durch die Familie Galeazzi, die mit Leidenschaft und Professionalität die Familientradition weiterführt. Das Hotel mit seinem behaglichen und herzlichen Ambiente befindet sich in einer der ruhigsten Gegenden Cattolicas und nur wenige Schritte vom Meer und vom neuen Hafen entfernt, sowie ganz in der Nähe der Strandpromenade und des Zentrums mit den berühmten tanzenden Brunnen. Hier können unsere Gäste die Vorzüge unseres Hauses geniessen: die kulinarische Tradition der Romagna, mit leckeren, bodenständigen Gerichten, Erholung in der Sonne an unserem Swimmingpool oder dem Whirlpool am Strand, Spass für die kleinen Gäste, sowohl mit den Spielen im Inneren des Hauses, als auch beim Mini Club am Strand. Alle Zimmer verfügen über neue, renovierte Bäder mit Duschkabine und Haartrockner, TV, Telefon und Ventilator. Ausserdem stehen Zimmer mit Balkon (auch mit Meerblick) und Klimaanlage zur Verfügung, sowie Familienzimmer (zwei Räume mit Verbindungstüre und zwei Bädern, und Zimmer mit behindertengerechten Bädern. Weitere Einrichtungen: Bar und Aufenthaltsraum mit Sat-TV und Maxibildschirm, Fahrräder, Parkplatz und Garage, Internet Point.

Hotel 3 stelle con piscina, NOVITA’ 2010: vi presentiamo il nuovo Mona Lisa Hotel! Gestione giovane e dinamica della famiglia Galeazzi, che prosegue con professionalità e passione la tradizione familiare dell’ospitalità. L'hotel è situato nella zona balneare più tranquilla di Cattolica, a pochi passi dal mare, dal nuovo porto, dalla passeggiata serale sul lungomare e dal centro con le famose Fontane danzanti. In un ambiente accogliente e cordiale potrete godere dei nostri punti di forza: assaporare la tradizione culinaria romagnola dai sapori semplici grazie alle sapienti mani del nostro chef, rinfrescarsi e rilassarsi al sole a bordo della nostra piscina o nell'idromassaggio in spiaggia, far divertire i propri bimbi nello spazio giochi interno dedicato a loro, o nel Mini Club in spiaggia. Tutte le camere dispongono di bagni completamente rinnovati ed ampliati, dotati di box doccia, asciugacapelli, TV, telefono, cassaforte, ventilatore a soffitto e balcone (anche con vista mare). Le camere quadruple senza balcone ma con finestra. Sono inoltre disponibili camere con aria condizionata, camere familiari (due camere comunicanti e due bagni), camere con bagni attrezzati per disabili. Altri servizi: sala bar e soggiorno con maxischermo Sat con adiacente un fresco loggiato a bordo piscina, parcheggio e garage (a pagamento), biciclette, Internet Point.

3 star Hotel with swimming pool, NEWS 2010: we present the new Mona Lisa Hotel! Young and dynamic mngement by the Galeazzi family, who continues the family trafition with passion and professionality. Mona Lisa Hotel is situated in one of the calmest areas of Cattolica, at a few steps from the sea and the new harbour, and close to the beach promenade and the famous dancing fountains. In a cosy and friendly atmosphere, our guests can enjoy the advantages of our hotel: the gastronomic tradition of the Romagna region, with tasty genuine dishes, relax in the sun at our swimming pool or the whirlpool on the beach, entertainment for kids in the internal games area and the mini club on the beach. Every room is equipped with wide, renewed bathrooms with shower cabin and hairdryer, TV, telephone and fan. There are also rooms with balcony (with seaview) and air conditioning, family rooms (two connected rooms with two bathrooms) and rooms for handicapped persons. Other facilities: bar and lounge with Sat-TV and maxiscreen, bikes, parking place and garage (on charge), Internet Point.