Agriturismo

Casale di Colle

Via Fratelli Silenzi, 11

00060 Torrita Tiberina (RM)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Der agritouristische Betrieb "Casale del Colle" befindet sich in einem kleinen, mittelalterlichen Weiler namens Torrita Tiberina, in der Provinz von Rom und ganz in der Nähle des Sabina-Gebietes. Casale del Colle liegt auf einem Hügel und geniesst einen herrlichen Ausblick auf den Tiber und die Naturoase Tevere-Farfa, sowie auf die sanften Hügel der Sabina mit ihren Olivenhainen und Weiden, bis hin nach Rom und Tivoli. Die Anlage bietet Platz für 23 Gäste und verfügt über 6 Ferienwohnungen für 2 bis 5 Personen. Die Apartments sind sorgfältig eingerichtet, mit gut ausgestatteter Küche, individuell einstellbarer Heizung und TV. Die Anlage verfügt ausserdem über einen grossen Swimmingpool, sowie eine beleuchtete Reithalle.

L'Azienda Agrituristica Casale di Colle è situata in un piccolo borgo medioevale della regione Lazio chiamato Torrita Tiberina nella provincia di Roma, ad un passo dalla Sabina. Posto sulla sommità di una collina, il casale gode di uno splendido panorama a perdita d'occhio che abbraccia il Tevere con l'Oasi naturalistica Tevere-Farfa, la distesa delle dolci colline della Sabina che si rincorrono alternando oliveti e pascoli, il monte Soratte, fino alle luci di Roma e Tivoli. L'ospitalità complessiva è per 23 persone offerta in 6 appartamenti, da 2/5 posti letto, autonomi ed indipendenti arredati con cura. Ogni appartamento ha una cucina completamente attrezzata, riscaldamento autonomo e TV. La struttura dispone di una splendida piscina ed un maneggio coperto ed illuminato.