Agriturismo

Iacchelli

Via Colle Dell'Acero, 14

00049 Velletri (RM)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Der landwirtschaftliche Betrieb Iacchelli liegt im Herzen einer der schönsten Gegenden Mittelitaliens, im “Parco dei Castelli Romani”, der nicht nur atemberaubende Naturschönheiten bietet, sondern auch antike Zeugnisse der Kunst und Kultur. Zu der Faszination der Gegend kommt die leckere, natürliche Küche der Region. Traditionelle Gerichte werden mit frischen Wiesenkräutern über dem Holzfeuer zubereitet und von köstlichen Weinen der Albani- und Lanuvinihügel begleitet. Die komfortablen Zimmer verfügen über digitales Fernsehen, Kühlbar, Telefon, sowie Badezimmer mit Dusche. Ausserdem bietet die Anlage Apartments die über einen Wohnraum mit Kochnische, Schlafzimmer, Bad mit Dusche und einen kleinen Garten verfügen und mit digitalem TV, Telefon und Bettwäsche ausgestattet sind. Einrichtungen: Stallungen, grosser Parkplatz, Spielplatz, Kastanienhain und Weinkeller.

L'Azienda Agricola Iacchelli sorge nel cuore di una delle zone più belle ed affascinanti dell'Italia centrale, il "Parco dei Castelli Romani", ricco non solo di bellezze naturali, ma anche di antichissime testimonianze artistiche e culturali. Alla bellezza dei luoghi si unisce il gusto semplice e genuino della cucina locale, fatta di piatti casarecci, odorosi di erbe di campo e di fuoco di legna, esaltata naturalmente dal gusto fresco e gioioso dei famosissimi vini dei colli Albani e Lanuvini. Le confortevoli camere dispongono di TV con digitale terrestre, frigobar, telefono e bagno con doccia. A disposizione sono inoltre appartamenti composti da soggiorno con angolo cottura attrezzato, camera da letto, bagno con doccia, piccolo giardino, telefono, e biancheria. Servizi: scuderie, ampio parcheggio, parco giochi, castagneto e cantina.

The holiday farm Iacchelli is situated in the heart of one of the most fascinating areas of central Italy, the “Parco dei Castelli Romani”, rich in enchanting natural beauties and ancient testimonies of art and culture. The regional cuisine offers delicious dishes with fresh herbs, predared on a woodfire and accompanied by great wines of the Albani and Lanuvini hills. The comfortable rooms are equipped with digital TV, bar fridge, telephone and bathroom with shower. The holiday farm offers also apartments with a living room with kitchenette, bedroom, bathroom with shower and a small garden, telephone and bedlinnen. Services: stables, wide parking place, playground, chestnut grove and wine cellar.