|






|
|
Eingebettet in die wundervolle Natur der Hügel des Latium, nicht weit
entfernt von Rom, befindet sich der agritouristische Betrieb "Il
Colle delle Querce". In der Gegend, in der die Etrusker ihre
Geschichte geschrieben haben, werden sie unvergessliche Ferien mitten im
Grünen verbringen. Während des Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit,
sich in unserem Wellnesszentrum zu erholen, das mit Sauna, türkischem
Bad und Salzwasser-Swimmingpool ausgestattet ist und holistische
Beratung bietet. Wir organisieren Besuche des landwirtschaftlichen
Betriebes, bei dem Ihre Kinder die Tiere und das Leben auf dem Land
kennenlernen können. Ausserdem können Sie in unserer Degustations-Ecke
ihren Gaumen erfreuen. Die Anlage bietet Apartments mit Küche. Es steht
ein grosser Aufenthaltsraum zur Verfügung, der Platz für bis zu 50
Personen bietet, sowie ein Restaurant in dem sie die traditionelle
Küche der Region geniessen können.
Nella bellezza delle colline laziali, a un passo da Roma, trovate l'agriturismo
"Il Colle delle Querce". Nella zona dove gli etruschi hanno scritto la loro storia, passerete una splendida vacanza immersi nel verde.
Durante il soggiorno si ha la possibilità di rigenerare la mente e il corpo nel nostro centro benessere fornito di sauna, bagno turco, piscina salata e servizio di consulenza
olistica. Inoltre potete affinare il Vostro palato nella sala
degustazione. Si organizzano visite in fattoria per far conoscere ai vostri bimbi gli animali e la vita di campagna.
La struttura è dotata di appartamenti con cucina. Troverete una spaziosa sala per accogliere più di cinquanta persone ed un ristorante di qualità in cui poter gustare la cucina tradizionale laziale.
Nestled in the beautiful Latium hills, just a short distance away from Rome, you will find the
agritourism "Il Colle delle Querce". In the heart of the area where the Etruscans wrote their history, you will spend a splendid vacation immersed in
the nature. During your stay, you have the possibility to regenerating your mind and body in our wellness center which is equipped with
sauna, turkish steam bath, saltwater pool and a holistic consultation
service. You can also refine your palate in the tasting room. We
organize trips to the farm to allow your children to get to know the animals and country life.
The holiday farm is equipped with apartments with kitchen. We offer a spacious hall which accommodates over fifty people and a quality restaurant where you can enjoy traditional Lazio cuisine.
|