Agriturismo

La Valle di Vico

Località Casetta, snc

Lago di Vico

01030 Caprarola (VT)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Umgeben vom Naturreservat "Lago di Vico" (See von Vico) bietet unser Betrieb Gastlichkeitun behaglichen Ferienwohnungen. Die drei Landhäuser, welche kürzlich renoviert wurden, liegen in einem grossen Garten mit Olivenbäumen sowie einem Swimmingpool, Pavillon, Barbecue, Kinderspielplatz, Bocciabahn und kleinem Fussballplatz. Die anlage verfügt ausserdem über einen Gemeinschaftsraum mit grossem offenem Kamin, der ideal ist für Gruppen. Die Anlage ist ideal für einen erholsamen Urlaub in engem Kontakt mir der Natur. Die Spazierwege im jahrhundertealten Buchenhain laden zu langen Spaziergängen zu Fuss oder mit dem Mountain-Bike ein. Ausserdem kann man ganz in der Nähe der Anlage Reiten, Bogenschiessen, sowie Kanus und Segelboote mieten.

Immersa nel verde della Riserva Naturale "Lago di Vico", l'azienda offre ospitalità in accoglienti appartamenti tutti indipendenti. I tre vecchi casolari, recentemente ristrutturati, sono circondati da un ampio giardino di ulivi attrezzato con piscina, gazebo, barbecue, parco giochi per bambini, campo da bocce e calcetto. La struttura dispone anche di una sala comune con grande camino ideale per gruppi. Il luogo si presta per una vacanza rilassante a diretto con la natura. La ricchezza faunistica del Lago permette la pesca al coregone, luccio e persico, mentre i sentieri presenti nella secolare faggeta sono l'ideale per lunghe passeggiate a piedi oppure in mountain bike. Inoltre, a pochi passi dalla struttura, è possibile praticare varie attività sportive come equitazione, tiro con l'arco, canoa e vela.

Located in the green of the natural reserve "Lago di Vico", the farm house offers independent and comfortable apartments. The three recently restored old buildings are surrounded by a big garden with many olive tree and it is well equipped with a swimming-pool, a gazebo, a barbecue, a children playground and football and bowls pitches. Moreover, a living room with a big fire place is at all guests disposal. The place is perfect for relaxing holidays immersed in nature. The rich variety of fauna of the lake allows the fishing of coregon, jack fish, or perch and the footpaths in the aged beech-wood are ideal for long walks on foot or by mountain bike. Furthermore, not far from the farm, it is possible to practice different activities such as: horse-riding, archery, canoe or sailing.