|






|
|
Tenuta Monte la Guardia befindet sich in der Nähe von Castelgiuliano,
einem antiken Dorf aus 17. Jahrhundert, 7 km von Bracciano, 35 km von
Rom und 19 km vom Meer bei Ceveteri entfernt. Einrichtungen: 16
Ferienwohnungen, Restaurant, Wellness-Center (Spa), Swimmingpool,
Relax-Raum, Meetingraum, didaktischer Bauernhof, Hundeschule, Abseilen
in den Wasserfällen, Mountain-Biking, Trekking, Reiten, Picknick-Bereich,
Verkauf von typischen Produkten, Katzenpension. Auf dem Grund des
Anwesens befinden sich vier herrliche Wasserfälle, die Überreste von
zwei Brücken (eine aus der Römerzeit, eine aus dem 19. Jahrhundert),
sowie von zwei Eisenminen aus aus dem 17. Jahrhundert, die im Besitz des
Kirchenstaates waren. Diese Schätze machen die Anlage einzigartig in der
ganzen Gegend. Die Apartments verfügen über Heizug, Klimaanlage (ausser
denen in den Türmchen),TV, Kühlschrank, ausgestattete Küche, Badezimmer
und Bettwäsche.
Tenuta Monte la Guardia si trova a poca distanza dal piccolo borgo
seicentesco di Castelgiuliano, a soli 7 chilometri da Bracciano (Roma a
35 km – Ceveteri/Mar Tirreno a 19 km). Servizi: 16 alloggi
agrituristici, ristorante, centro benessere (spa), piscina, sala relax,
sala riunioni, fattoria didattica, attività cinofile, discesa in corda
delle cascate, percorsi per mountain bike, percorsi per trekking,
equitazione, area picnic, spaccio con prodotti tipici locali, pensione
per gatti. All'interno della Tenuta potrete incontrare quattro
meravigliose cascate, i ruderi di due ponti (uno di epoca romana ed un
altro dell’ottocento) e quelli delle Ferriere seicentesche dello Stato
Pontificio, attrattive che rendono la nostra offerta unica nella zona e
nel suo genere. Gli appartamenti dispongono di riscaldamento, aria
condizionata (no nei Torrini), TV, frigorifero, cucina attrezzata,
bagno, biancheria da letto.
Tenuta Monte la Guardia is located in the 17th century village of Castel
Giuliano, 4 miles from Bracciano (22 miles from Rome and 12 from the
tirrenian sea of Cerveteri). Services: 16 lodgings, tyipical restaurant,
wellness center (Spa), outdoor swimming-pool, relaxation room, Meeting
Room, Educatonal Farm, Dog Behavior School, waferfall climbing, tracks
for mountain biking, trekking , picnic spot, horse riding, trypical
products for sale, pension for cats. The 400 acres of the estate are
completly immersed in a rich vegetation. There are four beautifull water
falls, ruins of a Roman and a 19th century bridge, and the ruins of
three iron mines of the 17th century ounces property of the Papal State.
The apartments are equipped with heating, air conditioning (except the
ones in the towers), TV, fridge, equipped kitchen, bathroom, bedlinnen.
|