Hotel Vis à Vis Ristorante Olimpo

Via Della Chiusa, 28

16039 Sestri Levante (GE)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Hotel Vis a Vis befindet sich in herrlicher Lage mit wundervoller Aussicht, auf einer Felsklippe über einem der schönsten Golfs Italiens. Ein Aufzug verbindet das Hotel mit dem Ortszentrum und mit der Strasse, die zum Strand führt. Die Anlage verfügt über 50 komfortable Zimmer, die mit Klimaanlage, Direktwahl-Telefon, Sat-TV, Kühlbar und Balkon (einige haben einen eigenen Garten) ausgestattet sind. Das Restaurant " Olimpo" bietet eine herrliche Aussicht und das ideale Ambiente, um die individuellen Menüs zu geniessen, die mit extrafrischen Zutaten zubereitet werden. Zwischen Pinien und Olivenbäumen befinden sich die Terrasse mit Bar, sowie das Swimmingpool mit Sonnenterrasse, das in den kühleren Jahreszeiten beheizt wird. In unmittelbarer Umgebung befinden sich: Tennisplatz, Reitplatz, sowie die Möglichkeit zum Segeln, Windsurfen und Tauchen. Ein Golfplatz ist nur 15 Autominuten entfernt.

Hotel Vis a Vis è situato in una splendida posizione panoramica, su un promontorio da cui domina uno tra i golfi più belli d'Italia. Un ascensore collega l'albergo con il centro città e con la strada per la spiaggia sottostante. La struttura è dotata di 50 confortevoli camere dotate di aria condizionata, telefono diretto, TV Sat, frigobar e balcone (alcune hanno anche un giardino privato). Il ristorante panoramico "Olimpo" offre l'ambiente ideale per gustare menù personalizzati preparati con ingredienti di primissima qualità. Tra i pini e gli ulivi del giardino si trovano la terrazza bar e la piscina con solarium che nelle stagioni intermedie viene riscaldata. Nelle immediate vicinanze si possono praticare tennis, equitazione, vela, wind-surf e fare immersioni; un campo da golf vi attende a 15 minuti di auto.

Hotel Vis a Vis is situated in a wonderful position that offers a spectacular view, on a cliff/reef over one of the most beautiful italian gulfs. A lift connects the hotel with the city center and with the street that leads to the beach. The hotel has 50 comfortabe rooms with air conditioning, direct-dial telephone, Sat-TV, bar fridge and balcony (some rooms have a private garden). The restaurant " Olimpo" offers a beautiful view and the ideal atmosphere to enjoy the personalized menus that are prepared with extra fresh ingredients. Between pine and olive trees are the terrace with bar and the swimming pool with sun terrace that is heated during the cooler seasons. In the direct surroundings there are: tennis court, riding ground and the possibility to pratice sailing, windsurfing and diving. A golf court is at 15 minutes by car.