Agriturismo

Fattoria Le Origini

Località Cesolo Colmone, 122

62027 San Severino Marche (MC)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Die Anlage befindet sich nahe des berühmten Colmone-Hügels (ca. 450 m über dem Meeresspiegel), inmitten einer herrlichen Landschaft mit einer grossartigen Aussicht. Der Agritourismus besteht aus zwei antiken Landhäusern; bei der Restaurierung wurde der rustikale, ländliche Charakter beibehalten, während die Räume mit jeglichem modernen Komfort ausgestattet wurden. Hier kann man eine Gegend hautnah erleben, die natürliche Schönheit und kulturellen Reichtum vereint; es gibt zahlreiche Zeugnisse einer bedeutenden Kultur, die bis ins Mittelalter reicht. Kulturelle und sportiliche Veranstaltungen, Thermen und Ausflüge machen diese Gegend zu einem besonders reizvollen Ziel. Die Räumlichkeiten und Aussenflächen sind grosszügig angelegt. Unsere Gäste haben die Möglichkeit, die Produkte unseres landwirtschaftlichen Betriebes und des Territoriums zu kosten, sowie die charakteristische Küche der Region und unseren Wein. Die Anlage verfügt über 7 Zimmer von jeweils ca. 50 qm. Jedes davon verfügt über Bad, TV, selbsteinstellbare Heizung und Klimaanlage, Terrasse und grosse Fenster, die eine herrliche Aussicht auf die umliegende Natur bieten.

L'agriturismo Le Origini, situato a ridosso del famoso colle di Colmone (circa 450 m.s.l.), è in aperta campagna ed ha una meravigliosa esposizione panoramica. La struttura è formata da due vecchi casolari, ristrutturati in modo da mantenere il sapore rustico della campagna, ma dotati oggi di ogni comfort e servizio a garantire un'alta qualità del prodotto. Qui è possibile riscoprire i valori di una terra che coniuga bellezze naturali e ricchezze artistiche, testimoni fin dal Medioevo di un importante grado di civiltà. Una civiltà mai tradita che oggi anzi viene promossa e valorizzata dal connubio con attività turistiche, culturali, sportive, termali, escursionistiche. Ampi spazi interni ed esterni ombreggiati sono a disposizione degli ospiti per degustare i prodotti tipici della nostra azienda agricola e del nostro territorio, i piatti caratteristici marchigiani della cucina secondo tradizioni, un buon vino o semplicemente per ascoltare il silenzio della natura o ammirare il panorama. La struttura dispone di 7 stanze di circa 50 metri quadri ognuna, tutte con bagno, TV, riscaldamento e fresco autonomo, porticato o terrazzo, ed ampie vetrate per avere un contatto più diretto con la natura.