|






|
|
Das komplett renovierte Hotel Arlecchino liegt an der Strandpromenade von San Benedetto del Tronto wenige Meter vom Zentrum entfernt, direkt am Meer. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Minibar, TV-Sat, Klimaanlage und Direktwahltelefon. Sicherheitsfächer. Konferenzraum. Speisesaal mit Panoramablick. Frühstück auf der Veranda. Die gepflegte Küche kommt direkt vom Restaurant "IL Pescatore" mit Menüauswahl von Fisch- und Fleischgerichten.
L'Hotel Arlecchino completamente ristrutturato, e situato sul lungomare di San Benedetto del Tronto a pochi metri dal centro, in prima linea sul mare. Tutte le camere con servizi privati, frigo bar, TV-Sat, climatizzatore e telefono diretto. Cassette di sicurezza. Saletta riunioni. Sala da pranzo panoramica. Prima colazione in veranda. La cucina e curata direttamente dal Ristorante "il Pescatore" con menu a scelta di pesce e carne.
The completely remodernized Hotel Arlecchino is to be found on the sea front in San Benedetto del Tronto only a short stroll from the town centre. All the ensuite bedrooms feature barfridge, TV-Sat, air conditioning and direct dial telephone. Security safe. Meeting room. Panoramic dining room. Breakfast is served on the veranda. The cuisine, under the direct supervision of the restaurant "Il Pescatore", offers a choice of menu with fish and meat specialities.
|