|






|
|
An der Strandpromenade von San Benedetto del Tronto in ruhiger Lage und direkt am Meer liegt das Hotel Sayonara. Die 36 vollständig renovierten Zimmer verfügen alle über Bad und Dusche und sind mit jeglichem Komfort ausgestattet: Klimaanlage, Satellitenfernsehen, Telefon, Safe, Kühlbar, Fön. Das Hotel verfügt über einen grossen Garten und einen bewachten Privatparkplatz. Die gepflegte Küche mit lokalen Spezialitäten bietet auch ein reichhaltiges Frühstücks- und Gemüsebuffet. Animation sowohl im Hotel als auch am Strand. Wie Sie sehen, werden Sie sich in einer angenehmen und erholsamen Umgebung aufhalten, um herrliche Ferien zu verbringen. Gemeinsam mit der herzlichen Gastfreundschaft unserer familiären Leitung bieten wir Ihnen einen aufmerksamen und hochwertigen Service, damit Ihr Urlaub unvergesslich wird.
Sul lungomare di San Benedetto del Tronto in posizione tranquilla e a pochi passi dal mare sorge l'hotel Sayonara. Le 36 camere completamente rinnovate sono tutte dotate di bagno completo con box doccia e balcone. Esse offrono tutti i comfort moderni: aria condizionata, TV via satellite, telefono, cassaforte, asciugacapelli e frigobar. L'Hotel è provvisto di un ampio giardino e di un parcheggio custodito. La cucina è particolarmente curata con specialità locali ed è previsto il buffet di prima colazione e di verdure. Animazione in hotel e in spiaggia. Vi troverete, quindi, in un ambiente piacevole e rilassante dove vi sentirete davvero in vacanza. Alla calda accoglienza della gestione familiare si unisce un servizio attento e di qualità che ne fanno insieme una vacanza da vivere.
Located on the beach promenade of San Benedetto del Tronto in a tranquil position, Hotel Sayonara is only a short stroll from the sea. The 36 rooms are completely renovated with all modern comforts: showerbox, wall hairdryer, telephone, SAT-TV, safe, bar fridge, air conditioning and balcony with sea view. The Hotel has a large garden and guarded private parking. Scrupulously supervised cuisine offering local specialities with breakfast and vegetable buffet. Lounge, bar, TV room. Private beach. Entertainment in the hotel and on the beach. In this pleasant and relaxing location you will feel in a real holiday. The warm family hosting and the great service will make your holiday really unforgettable.
|