|






|
|
Das Feriendorf Ialillo liegt im Schatten eines prächtigen Pinienhaines
mit Blick auf das Meer. Nur einige Minuten von Peschici entfernt, ist
das Touristencenter Ialillo der ideale Ort für einen etwas anderen
Urlaub: es gibt Bungalow-Miniapartments mit zwei oder drei Räumen aus
Mauerwerk, kleine gemauerte Häuschen mit 4-5 Betten und fliessendem
Wasser, komplett ausgestattetem Bad mit Dusche, Küche und überdachter
Veranda mit Meerblick. Das Centro Turistico Ialillo bietet Ihnen Camping
auf schattigem Gelände direkt am Meer, ausgestattet mit sanitären
Anlagen und Warmwasser-Duschen, Bar, TV-Raum, Market, Restaurant,
Tabakwaren, Zeitungsstand, Pizzeria, Kinderspielplatz, Tischtennis und
Privatstrand mit Tretbootverleih.
Il Centro Turistico Ialillo si trova nell'ombra di una meravigliosa
pineta con vista sul mare. Situato a pochi minuti da Peschici, il Centro
Turistico è il luogo ideale per una vacanza un po' diversa: a Vostra
disposizione ci sono bungalow-miniappartamenti in muratura, con 2 o 3
stanze, completamente arredati con bagno, doccia, cucina e veranda
coperta con vista sul mare. Il Centro Turistico Ialillo offre inoltre un
campeggio su un terreno ombreggiato, direttamente sul mare, con servizi
igienici e doccie calde, bar, sala TV, market, ristorante, tabaccheria,
edicola, pizzeria, parco giochi, ping-pong e spiaggia privata con
noleggio pedalò.
The Tourist Center Ialillo is situated in the shadow of a wonderful
pine-wood with sight on the sea. At a few minutes from Peschici, the
Tourist Center Ialillo is the ideal place for a different holiday: it
offers bungalows-miniapartments in masonry, with 2 or 3 rooms,
completely furnished twith with bathtoom with shower, kitchen and
covered veranda with sight on the sea. The Tourist Center Ialillo offers
moreover a shady campsite, directly on the sea-side, with hygienic
services and warm showers, bar, TV-room, market, restaurant,
tobacconist, news-stall, pizzeria, playground, ping-pong and private
beach with pedal-boats.
|