Hotel

Casina Copini

Via Sant'Angelo, snc

73038 Spongano (LE)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

  Hotel Casina Copini befindet sich in Spongano, einem mittelalterlichen Ort in der Nähe der schönsten Urlaubsorte, sowie der bedeutendsten Ausflugsziele des Salento. Im Park mit seiner mediterranen Vegetation befindet sich ein grosser, komfortabler Swimmingpool mit Unterwassermassage, Sonnenschirmen, Liegestühlen und einem Pavillon. Die 10 Zimmer mit Bick auf den Park sind mit Klimaanlage, Internet, Sat-TV, Telefon und Kühlbar ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über Dusche, Haartrockner und ein praktisches Beauty-Kit. Das Restaurant liegt im Park und bietet köstliche Gerichte der mediterranen, italienischen und internationalen Küche. Die Aromen der apulischen Küche werden durch hochwertige, lokale Produkte wie Olivenöl und Wein zu einem besonderen Genuss. Das Hotel ist behindertengerecht eingerichtet. Service: Internet, Fax, Tageszeitungen, Rezeption rund um die Uhr, TV-Raum, Bar, Touristen-Infos, Fahrräder, Wäscherei/Bügelservice, Babysitter, ärztliche Versorgung, Autovermietung, Shuttle-Service zu interessanten Ausflugszielen. Kleine Haustiere sind willkommen.

Avvolto da un magnifico giardino fiorito l'Hotel Casina Copini è a Spongano, un antico borgo medioevale vicino alle più apprezzate mete turistiche, poco distante da una sfavillante costa e dagli incantevoli itinerari del Salento. L'ampia e confortevole piscina con idromassaggio è circondata dal parco con la sua rigogliosa vegetazione mediterranea; è attrezzata con gazebo, ombrelloni e lettini a disposizione dei clienti. Le 10 camere con vista sul parco sono dotate di aria condizionata, Internet, TV satellitare, telefono e frigobar. I bagni sono provvisti di doccia, asciugacapelli e di un utile beauty kit. Il Ristorante è immerso nel parco e reinterpreta con successo la cucina mediterranea senza trascurare quella italiana ed internazionale. Servizi: accessibilità per persone diversamente abili, accesso internet, fax, quotidiani, reception 24 h, sala TV, bar, info turistiche, biciclette, possibilità di ospitare piccoli animali, lavanderia/stireria, baby-sitter, assistenza medica, autonoleggio, navetta da e per i centri turistici.

The Hotel Casina Copini is in Spongano, an ancient medieval village near to Salentos' most popular tourist destinations and to its enchanting itineraries. In the park is a large and comfortable swimming-pool with hydro-massage, sunshades, deckchairs and a gazebo. The 10 rooms with view on the park are equipped with air conditioning, Internet, SAT-TV, telephone and bar fridge. The bathrooms are equipped with shower, hair dryer and beauty-kit. The restaurant is in the midst of the park and serves fine mediterranean, italian and international dishes. The aromas and tastes of Puglia cooking are exalted with genuine, local products like top quality olive oil and wines. The hotel is suitable für handicapped persons. Services: Internet, fax, newspapers, 24 h reception, TV room, bar, tourist information, bicycles, laundry/ironing, baby-sitter, medical assistance, car hiring, shuttle service to touristic destinations. Small pets are welcome.