Hotel

Pineta

Via Lungomare, 2

71010 San Menaio (FG)

.

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Das Hotel befindet sich am Fusse eines bezaubernden Pinienhains und nur wenige Meter vom Meer entfernt; die Anlage wird direkt von den Besitzern, der Familie Tomaiuoli, geführt, die auf eine lange Tradition im Hotelgewerbe zurückblicken können. Die Zimmer verfügen alle über: Klimaanlage, Kühlbar, Sat-TV, Direktwahl-Telefon, Zentralheizung und Haartrockner. Das Hotel bietet kostenlos: Parkplatz, Transfert zum und vom Bahnhof von San Menaio, Strandservice (Sonnenschirm und 2 Liegestühle) im Juni und September, Miniclub, abendliche Veranstaltungen mit Musik, lokelem Gebäck und hervoragendem Sekt. Kinderspiele; Tennis, Fussball und Boccia. Die Küche ist das Aushängeschild des Hotels; sie bietet naturbelassene, leckere Gerichte der lokalen Tradition, wie z.B. das Nudelgericht "Orecchiette alle cime di rape" und die "garganische Suppe". Das Hotel verfügt über die Sport- und Freizeitanlage "Club Marzini", deren Einrichtungen kostenlos zur Verfügung stehen.

L'hotel è situato ai piedi di una splendida pineta e a soli pochi metri dal mare e viene gestita direttamente dalla famiglia Tomaiuoli che conta una lunga tradizione di competenza e serietà. Le camere sono tutte dotate di: aria condizionata, frigobar, tv-sat, telefono diretto, riscaldamento centralizzato ed asciugacapelli. L'hotel offre gratuitamente: parcheggio, transfert da e per la stazione ferroviaria di San Menaio, servizio spiaggia (ombrellone e 2 sdraio) nei mesi di giugno e settembre, miniclub, serate in musica con degustazione di pasticcini locali e ottimo spumante. Giochi per bambini; tennis, calcetto, bocce. La cucina fiore all’occhiello della struttura per la sua genuinità e bontà offre piatti di antica tradizione garganica e pugliese tra cui: orecchiette alle cime di rape, la zuppa garganica etc. L'hotel dispone di una struttura sportivo-ricreativa "Club Marzini“ i cui servizi sono completamente gratuiti.