Agriturismo

S'Ozzastru

SS 125 Km 211,600 - Orientale Sarda

Località Su Cuddiarvu

08022 Dorgali (NU)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

S'Ozzastru befindet sich an der Strasse Ss. 125, die von der Ortschaft Dorgali nach Orosei führt, ganz in der Nähe der Strände von Cartoe und Osala, der Grotte von Ispinigoli und der antiken Grabstätte von Conca und Janas. Das Anwesen liegt mitten im Grünen auf einem kleinen Hügel von dem aus man einen wundervollen Ausblick von den Bergen des Supramonte bis hin zur Küste von Cartoe und Osalla. Die geräumigen Zimmer verfügen über privates Bad. Einige sind behindertengerecht ausgestattet. Es besteht die Möglichkeit, Halb- oder Vollpension zu buchen. Das Restaurant bietet Platz für 100 Personen; hier haben unsere Gäste die Möglichkeit, die traditionelle sardische Küche zu geniessen. Ausserdem bietet ein Agricamping inmitten von jahrhundertealten Olivenbäumen Stellplätze, hygienische Anlagen sowie einen ausgestatteten Rastplatz für Wohnwagen und Wohnmobile.

L’agriturismo S'Ozzastru si trova sulla SS 125 che dal paese di Dorgali porta ad Orosei, vicino alle spiagge di Cartoe e Osala, alla grotta di Ispinigoli e alla necropoli di Conca e Janas. E' situato sopra una piccola collina da dove si può ammirare un vasto panorama che spazia dalle montagne del Supramonte alle spiagge di Cartoe e Osalla, con intorno tantissimo verde e piante, contornata da una corona di colline. Le nostre spaziose e confortevoli camere dispongono tutte di servizi autonomi. Alcune sono riservate all'accesso disabili, senza barriere architettoniche e con servizi predisposti. Offriamo la possibilità di pernottare con trattamento di pensione completa o mezza pensione. L'ampia sala ristorante da 100 coperti è l'ideale per banchetti e cerimonie dove gustare le specialità della cucina tradizionale sarda. Immerso nel verde degli olivastri secolari, l'agricampeggio è fornito di piazzole, servizi igienici e sosta attrezzata per camper e caravans.

S'Ozzastru is situated on the Ss. 125 road that leads from Dorgali to Orosei, very close to the baches of Cartoe and Osala, the cave of Ispinigoli and the ancient tomb sites of Conca and Janas. The holiday farm is dipped in the green nature on a small hill with a wonderful view from the Supramonte mountains to the coast of Cartoe and Osalla. The spacious rooms are equipped with private bathroom. Some of them are suitable for handicapped persons. Our guests can choose between half and full board. The restaurant offers place for 100 persons; here you can enjoy the traditional sardinian cuisine. Moreover, the holiday farm has a country-campsite with pitches under beautiful, age-old olive trees, hygienic facilities and a well equipped rest area for caravans and campers.