|






|
|
"Marco e Caterina" befindet sich in Posada, ein reizender, kleiner Ort
am tyrrhenischen Meer. Posada gehört zur Provinz Nuoro, an der
nord-östlichen Küste der Insel. Das Dorf hat grosse historische,
turistische und naturalistische Bedeutung. Die Anlage ist nur 500 m vom
Meer entfernt und bietet die Möglichkeit, erholsame Ferien im Zeichen
von Ruhe und guter Küche zu geniessen. Die drei Zimmer sind rustikal
eingerichtet und verfügen über Bad, Sat-TV, Kühlbar und Sprechanlage zur
Trattoria im Parterre. Wir bieten Übernachtung und Frühstück, das im
Gemeinschaftsraum, auf der Terrasse oder direkt in der Trattoria
eingenommen werden kann. Von der Terrasse kann man auch Mittags und
Abends die frische Meeresbrise geniessen. Unsere Küche bietet sowohl die
Gerichte der italienischen Küche als auch die der sardischen Tradition,
aufgepeppt mit neuen Akzenten. Selbstverständlich fehlen auch das
traditionelle regionale Gebäck und Süssspeisen nicht, sowie Liköre
(allen voran der Mirto, Sardiniens berühmter Myrthen-Likör) und der Wein
unserer Insel.
"Marco e Caterina" è situato a Posada, ridente paesino sul mar tirreno.
Posada si trova in provincia di Nuoro, sulla costa nord orientale
dell’isola. Il paese ha ampia attrattiva storica, turistica e
naturalistica. La struttura, situata a soli 500 metri dal mare, consente
di passare una semplice e rilassante vacanza tra relax e buona cucina.
Le tre camere, arredate in stile rustico, sono ampie ed areate e
dispongono di bagno, TV-Sat, frigobar e citofono comunicante con la
trattoria sottostante. Offriamo il servizio di pernottamento e colazione
servita nella sala comune, sul terrazzo o direttamente in trattoria.
Dalla terrazza si può godere, sia a pranzo che a cena, della fresca
brezza marina. La cucina offre oltre ai piatti classici nazionali anche
quelli della cucina tradizionale sarda rivisitata in chiave
contemporanea. Ovviamente non mancano i dolci della tradizione
regionale, i liquori (il nostro mirto su tutti) ed il vino della nostra
terra.
"Marco e Caterina" is situated at Posada, a charming little town on the
thyrrenic sea. Posada is part of the province of Nuoro, on the
north-eastern coast of Sardinia. The village has a huge historic,
touristic and naturalistic importance. "Marco e Caterina" is at only 500
m from the sea and offers the possibility to spend relaxing holidays,
characterized by tranquillity and good food. The three guest rooms are
furnished in country-style and equipped with bathroom, Sat-TV, bar
fridge and internal phone with the trattoria on the ground floor. We
offer bed & breakfast, which is served in the common room, on the
veranda or directly in the trattoria. On the veranda you can enjoy the
fresh sea breeze also during lunch and dinner. Our restaurant offers the
dishes of the italian cuisine and of the sardinian tradition, jazzed up
with modern accents and, of course, traditional sweets, liqueurs
(especially Mirto, the famous sardinian myrtle liquer and vines of our
island. |