Residence

Le Case di Colomba

Via Portusino, snc

Località Capotesta

07028 Santa Teresa di Gallura (OT)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Die Residence "Le Case di Colomba" ist auf die Bedürfnisse des Gastes zugeschnitten. In ständiger Entwicklung hat sie moderne Funktonalität mit ihrer charakteristischen Nähe zu Mensch und Natur zu verbinden gewusst. Die Gästezimmer thronen über einem blühenden Garten, dessen Farben Entspannung und Urlaubsstimmung widerspiegeln. Das kristallklare Meer Sardiniens ist nur einen Katzensprung entfernt, keine 100 Meter, und verzaubert die Gäste mit den herrlichen Stränden von Capo Testa und Santa Reparata. Während der Sommermonate sorgen zwei vor der Residenz gelegene Restaurants mit ihren ausgewählten Fischspezialitäten sowie eine Bar und ein Minimarket für den sorgenfreien Verlauf Ihres Urlaubs. Die Residence besteht aus Mini-Apartments, die auf das Meer oder auf den grossen Garten blicken. Alle Wohneinheiten verfügen über Heizung und Fernseher. In den Tarifen sind Bettwäsche und Handtücher enthalten. Die Anlage bietet ausserdem Bed & Breakfast.

Il Residence ‘Le Case di Colomba’ è una realtà ricettiva a misura d'uomo. Sempre in continua evoluzione ha saputo coniugare modernità e funzionalità con la sua caratteristica dimensione che privilegia il contatto con la natura e con l'uomo. Gli alloggi fanno da corona ad un giardino fiorito che con i suoi colori concilia il riposo con la vancanza. Il mare di Sardegna è lì, a due passi, non più di 100 metri, con le meravigliose spiagge di Capotesta e di Santa Reparata. Durante il periodo estivo, all'esterno del residence, due ristoranti, con squisite specialità di pesce, bar, minimarket garantiscono lo scorrere sereno della vostra vacanza. Il Residence è composto da mini appartamenti, alcune unità si affacciano sul mare altre sul grande giardino interno. Tutte le unità sono dotate di riscaldamento e tv. La struttura offre il servizio di Bed and Breakfast.

The Residence "Le Case di Colomba" offers high-quality accomodation. It kept evolving through time, but without forgetting the strong bond between modernity and functionality that favours the contact between man and nature. The lodgings are crown-shaped around a beautiful flourished garden whose colours invite to rest and leisure. The Sardinian sea is only 100 metres away, where its wonderful beaches, CapoTesta and Santa Reparata, await you. During the summer, outside the residence, there are two restaurants that serve fish specialities, bar and minimarket service in order for you to have a relaxing holiday. The Residence is made of small appartments, some of which face the sea, while the rest open their windows to the garden. All the units have heating and TV. The rates include bedlinen and towels. The Residence offers also Bed and Breakfast accomodation.