Agriturismo

Il Mandorleto

Contrada Gerace, snc

S.P. 78 Km. 6,500

94012 Enna (EN)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Agriturismo "Il Mandorleto" ist ein landwirtschaftlicher Betrieb in der Provinz Enna; auf 14 ha Land werden hautpsächlich Mandeln nach biologischem Verfahren angebaut. Seit 2001 wurde die Anlage zum B&B umfunktioniert; ausserdem bieten wir die Möglichkeit, Mandeln sowie andere biologische Produkte wie extravergine Olivenöl, Marmelade und Honig zu kosten. Unterkünfte: 3 geräumige Zimmer mit Bad, die im Liberty-Stil eingerichtet sind und drei reizende Chalets mit Klimaanlage, einem Schlafzimmer, Wohnraum mit Kochecke, Kühlschrank und Schlafsessel/Etagenbett, Badezimmer und Veranda. Im Jahre 2009 wurde unsere Anlage mit den "drei Ähren" ausgezeichnet. Wir bieten auch Halbpension an (Abendessen auf Anfrage). Einrichtungen und Service: Swimmingpool mit Unterwassermassage und Sonnenterrasse, Ping-Pong, Fahrräder, geführte Ausflüge zu Pferd, Reitunterricht, Küche (gegen Bezahlung), Kinderbett (mit Aufpreis), Wäscherei-Service, Führung auf dem landwirtschaftlichen Betrieb, ein Picknick-Bereich mit BBQ und Backofen, zwei Pavillons und zwei Hängematten und Spielplatz, Internet Point. Dank der günstigen geographischen Lage kann man in einem Tagesausflug jeden Ort Siziliens erreichen. Die Anlage ist 11 km von Pergusa und 20 km von Enna entfernt.

Agriturismo "Il Mandorleto" è un'azienda agricola biologica della provincia di Enna che coltiva mandorle biologiche in 14 ettari di terreno; dal 2001 abbiamo iniziato a dare ospitalità familiare in B&B, oltre alla degustazione delle nostre mandorle insieme ad altri prodotti tipici locali anch’essi biologici quali olio di oliva extravergine e svariati tipi di marmellate e di miele. Dal 2009 ci hanno riconosciuto tre spighe ed offriamo anche la mezza pensione (cena su prenotazione per i soli residenti). Alloggi: 3 ampie camere con bagno privato arredate con mobili di famiglia in stile liberty e tre graziosi chalet climatizzati composti da camera matrimoniale, soggiorno con punto cucina, frigo e poltrona letto2 letti a castello, bagno e veranda. Servizi: piscina con idromassaggio e solarium, ping-pong, biciclette, passeggiate a cavallo con guida, lezioni di equitazione, affitto cucina, affitto culla bambino, servizio di lavanderia, visita guidata in fattoria, un’area di pic-nic con BBQ e forno, due gazebo e due amache, un parco giochi per bambini. La favorevole posizione geografica della struttura permette la visita in giornata in ogni angolo della Sicilia. L'azienda dista 11 km da Pergusa e 20 km da Enna.

The holiday farm "Il Mandorleto" is situated in the province of Enna and cultivates mostly organic almonds on 14 hectares of land. In 2001 it was tranformed in B&B and offers the possibility to its' guests to taste almonds and other organic products like olive oil, jam and honey. In 2009 we received the "three sikes" for our excellent service. Accomodations: 3 big rooms in liberty style with private bathroom and 3 beautiful chalets with air conditioning, bedroom, living room with kitchenette, fridge, sleeping chair/bunk bed, bathroom and terrace. Services: swimming pool with hydromassage and sun terrace, ping-pong, bikes, guided excursions by horse, riding courses, use of a common kitchen (on charge), childbeds (on charge), laundry-service, guided visit of the farm, picnic area with BBQ and baking oven, two pavilions, two hammocks, playground for children. Due to the ideal geographic position it's possible to visit every place in Siciliy in a day trip. The holiday farm is at 11 km from Pargusa and 20 km from Enna.