|






|
|
"Agriturismo La Camelia" ist ein antikes Landgut mitten im
Grünen und nicht weit vom Meer entfernt, zwischen den Orten Falcone und
Furnari. Die 10 Zimmer sind rustikal aber gleichzeitig elegant
eingerichtet und verfügen über privates Badezimmer, mit Dusche,
Kühlbar, Klimaanlage, TV und Telefon. con doccia, frigobar, aria
condizionata, TV e telefono. Die beiden Ferienwohnungen sind mit einem
Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schlafzimmer mit zwei Betten
ausgestattet, sowie mit einem grossen Koch- und Wohnraum, einen
Badezimmer, Klimaanlage und Sat-TV. Weitere Einrichtungen und Service:
Restaurant (legt besonderen Wert auf typische, traditionelle Gerichte,
die ausschliesslich mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft oder
von heimischen Herstellern stammen), Swimmingpool mit
Unterwasser-Massage, Liegestühlen und Sonnenschirmen, grosser Parkplatz
und Mountain-Bikes.
L'agriturismo “La Camelia” è un'antica residenza padronale immersa nel verde
e poco distante dal mare, che in maniera discreta si erge tra i comuni di Falcone e
Furnari. Le 10 camere, naturalmente arredate in stile rustico, ma al contempo eleganti, sono dotate di servizi privati, con doccia,
frigobar, aria condizionata, TV e telefono. I due appartamenti invece
dispongono di una camera da letto matrimoniale, una cameretta con due lettini, una grande cucina-soggiorno,
un comodo bagno, aria condizionata e TV satellitare. Servizi: ristorante
(con partricolare attenzione ai piatti tradizionali, preparati
rigorosamente con prodotti di produzione propria, oppure provenienti da
produttori locali), piscina con idromassaggio, sdraio ed ombrelloni,
ampio parcheggio, mountain bikes.
"Agriturismo La Camelia" is an antique country seat dipped in
the green nature and not far away from th sea, situated between the
towns Falcone and Furnari. The 10 guest rooms are furnished in an
elegant country style; they are equipped with private bathroom, bar
fridge, air conditioning, TV and telephone. The two apartments have one
bedroom with double bed, one bedroom with two beds, a big living room
with kitchenette, bathroom, air conditioning and Sat-TV. Services:
restaurant (with particular attention for typical, traditional dishes
that are prepared only with products of the own farm or from local
producers), swimming pool with hydromassage, deckchairs and sunshades,
wide parking place and mountain bikes.
|