Agriturismo

La Casa del Priore

Contrada Carasi, 91

98066 Patti (ME)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

"La Casa del Priore" befindet sich in der Gegend des Nebrodi-Gebirges, auf den sanften Hügeln, die zur dem Steilhang hin liegen, auf dem die Wallfahrtskirche von Tindari liegt und bietet einen aremberaubenden Blick auf die äolischen Inseln. Es ist der ideale Ort für einen erholsamen, meditativen Urlaub inmitten der Ruhe der Natur, die nur vom Zwitschen der Vögel untermalt wird. Die Gebäude der Anlage, die sich über 6 Hektar Land mit Oliven- und Zitrushainen sowie Obstbäumen und Gemüse erstreckt, wurden erst vor Kurzem renoviert und behindertengerecht ausgestattet. Die vier Gästezimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, TV und Haartrockner. Im Restaurant (mit offenem Kamin) können Sie unsere leckere Hausmannskost geniessen, die mit typischen Produkten der Gegend zubereitet wird.

Il nostro Agriturismo sorge tra le dolci colline che circondano il promontorio del Santuario di Tindari. E' situato sui Monti Nebrodi di fronte alle Isole Eolie, ed è il posto ideale per la meditazione e il massimo relax tra il cinguettio degli uccelli, la tranquillità della natura e un panorama mozzafiato sullo splendido arcipelago delle Isole Eolie. I fabbricati, recentemente ristrutturati nel rispetto della originaria architettura e attrezzati con strutture per i diversamente abili, si inseriscono in un'azienda agricola di 6 ettari i cui terreni, sono coltivati a uliveto, agrumeto, frutteto e ortive. Le quattro camere per gli ospiti sono dotate di bagno, climatizzatore, TV e phon. La sala ristorante (con camino) Vi permetterà di gustare la nostra cucina casereccia con prodotti tipici del posto.

The holiday farm is situated in the area of the Nebrodi mountains, on the gentle hills around the steep slope where the sanctuary of Tindari is situated. From here you have a fantastic view on the aeolian islands. "La Casa del Priore" is an ideal place for relaxing, meditative holidays, surrounded by the peace of the nature and the birds' chirping. The buildings of the holiday farm that is set an 6 hectares of land with olive and cytrus groves, fruit trees and vegetables, have been recently renewed and equipped for handicapped persons. The four guest rooms have bathroom, air conditioning, TV and hairdryer. In the restaurant (with fire-place) you can enjoy tasty dishes, prepared with the typical products of our area.