|
|
|
Bei Agriturismo
la Fiumara haben Sie die Möglichkeit, ebenso erholsame wie
abwechslungsreiche Ferien zu verbringen, inmitten der Natur und
gleichzeitig in direktem Kontakt mit der Kultur einer Gegend, die zum
Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Anlage ist nur 2 km von Noto entfernt
und ermöglicht es Ihnen, sie Traditionen und die Geschichte dieses
antiken Ortes kennenzulernen; gleichzeitig können Sie das ländliche
Leben und dessen Kutur hautnah erleben. Die Zimmer der Anlage sind
komfortabel ausgestattet und verfügen über TV, Klimaanlage und
privates Badezimmer. Service und Einrichtungen: Restaurant,
Frühstücks-Service, Garten mit Gartenmöbeln, Swimmingpool.
L'Agriturismo
la Fiumara è un connubio che va al di là della semplice vacanza: è un
modo di potersi dedicare alla natura e all'arte con escursioni in una
zona dichiarata patrimonio dell'umanità. A soli 2 km dal centro di Noto
e dall'Antica Noto, vi offre l'opportunità di poter entrare in contatto
con le tradizioni e la storia del luogo, ed allo stesso tempo di poter
vivere ed apprezzare i sapori della cultura agricola e rurale.
L'agriturismo dispone di camere dotate di tutti i comfort, tv,
climatizzata e bagno privato. Servizi: ristorante (pubblico), servizio colazione, servizio
pranzo, giardino attrezzato, piscina.
At Agriturismo
la Fiumara our guests have the possibility to spend relaxing and
diversified holidays, surrounded by the nature but also by the
fascinating culture of an area that has been declared heritage of
humanity. The holiday farm is at 2 km from Noto; here you'll be able to
discover the traditions and the history of this antique town; at the
same time you can experience the rural live and culture of our place.
The rooms are comfortably furnished and equipped with TV, air
conditioning and private bathroom. Services: restaurant,
breakfast-service, garden with outdoor furniture, swimming pool.
|
