|
|
|
Le Cinque Pietre befindet
sich auf dem Hügel "Meta Media", 2 km vom dem reizenden
Städtchen Carlentini
entfernt und umgeben von Oliven- und Zitrushainen. Auf ca. 4 Hektar Land
können sich unsere Gäste erholen und lange Spaziergänge auf den Wegen
des Anwesens unternehmen, bei denen man Wildhasen und die
unterschiedlichsten Vogelarten beobachten kann, die vom Biviere-See
herüberkommen. Ausserdem kann man mit den Fahhrädern der Anlage
Ausflüge unternehmen. Unseren Gästen steht ein Swimmungpool mit
Unterwassermassage zur Verfügung. Die Zimmer verfügen alle über
privates Bad, Klimaanlage und Heizung, Sicherheitsfach, Fernseher,
Telefon und Internetanschluss. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen.
Situata a
2 km
dalla ridente cittadina di Carlentini, circondata da una rigogliosa
coltivazione di piante d’ulivo e da un agrumeto, sorge, sul colle Meta
Media, la tenuta Le Cinque Pietre. In circa
4 ettari
di terreno i nostri ospiti possono rilassarsi con lunghe passeggiate
lungo le strade poderali in cui è possibile scorgere conigli selvatici
e volatili variopinti che giungono dal lago Biviere per lunghe soste. E'
possibile fare una nuotata in piscina o tonificarsi con
l’idromassaggio; inoltre si può decidere di effettuare delle
escursioni con le biciclette da noi messe a disposizione. Le camere sono
tutte con bagno privato, climatizzate con pompa di calore e termosifone;
cassetta di sicurezza, televisore, telefono e punto internet. Nel prezzo
è compresa la prima colazione.
Le Cinque Pietre is
situated on the hill "Meta Media", at 2 km from the charming
little town of Carlentini
and surrounded by olive and citrus trees. On 4 hectares of land our
guests can relax and make long walks along the paths of the property;
with a little luck you can observe wilde rabbits and the beautiful birds
birds that come over from the Biviere lake. Moreover you can take a ride
on our bisycles and use the swimming pool with hydromassage. The rooms
are all equipped with private bathroom, air conditioning and heating,
safe, telephone and internet access. Breakfast is included in the price.
|
