Agriturismo

Le Valli

Via Di Broccolino, 4

50051 Castelfiorentino (FI)

Seite ausdrucken  Stampa la pagina  Print the page

Der Agritourismus "Le Valli" befindet sich im Herzen der Toskana, im antiken Gebiet der Etrusker, eine einzigartige Gegend von grossem historischem, kulturellem, künstlerischem und landschaftlichem Interesse. Die Anlage ist umgeben von den grünen Hügeln der Toskana, von mit Zypressen gesäumten Wegen, Weinhängen, Olivenbäumen und Weizenfeldern. Es ist der ideale Ort, um erholsame Ferien zu verbringen. Apartments: "Il Glicine" ist eine Dreizimmer-Wohnung mit 4 Schlafplätzen (2 Schlafzimmer), Küche, Esszimmer, Badezimmer, Fernseher, Geschirrspüler, unanhängige Heizung; "L'Agrifoglio" ist eine Zweizimmer-Wohnung mit 2 Schlafplätzen, Küche, Esszimmer, Schlafzimmer, Badezimmer, Fernseher, unabhängige Heizung. Wir produzieren Wein, Olivenöl, Honig, Grappa und Vin Santo.

Nel cuore della Toscana, nella terra degli antichi etruschi, in un contesto storico culturale, artistico e naturale unico, sorge l'agriturismo "Le Valli". Immerso nelle verdi colline toscane, tra viali di cipressi, filari di viti,olivi e campi di frumento, costituisce il luogo ideale per trascorrere una vacanza all'insegna del relax e della tranquillità. Appartamenti: Il Glicine è un trilocale, posti letto 4 (2 camere), cucina, stanza da pranzo, bagno, televisore, lavastoviglie, riscaldamento autonomo. L'Agrifoglio è un bilocale e dispone di 2 posti letto, cucina, stanza da pranzo, camera da letto, bagno, televisore, riscaldamento autonomo. Produzione propria di: Vino, olio, miele, grappa, vin santo.

The holiday farm "Le Valli" is situated in the heart of Tuscany, in an ancient etruscan area, a unique place with an important historical, cultural, artistic and natural background. The holiday farm is surrounded by the green tuscan hills, pathes bordered by cypress trees, wine yards, olive trees and wheat fields; it’s the ideal place for relaxing and peacefull holidays. Apartments: "Il Glicine" has three rooms for 4 persons (2 bedrooms), kitchen, diningroom, bathroom, TV, dishwasher, independent heating; "L'Agrifoglio" has two rooms for 2 persons, kitchen, diningroom, bedroom, bathroom, TV, independent heating. We produce wine, olive oil, honey, grappa and vin santo.